miércoles, 29 de febrero de 2012

Pronombres

Noqa - Yo
Qan - tu
Pay - el, ella
Noqayku - Nosotros (restrictivo)
Noqanchis - Nosotros (extensivo)
Qankuna - Ustedes, vosotros
Paykuna - Ellos, ellas

Nota: Una de las particularidades del Quechua es que tiene dos formas de decir nosotros, en la forma restrictiva Noqayku, indica al hablante y a su grupo pero excluye a la persona con quien se esta hablando.
En cambio la forma extensiva Noqanchis indica que se esta incluyendo tanto al hablante como al oyente pudiendo o no incluir a mas personas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario